ただの日記

　先日の思考回路の話しで行くと、通訳の人ってすごいですよね。
　普通の人が持たない回路を持っている上、それらをつなげる別回路も持っているんですから。
　いわば互換用の回路ですね。じっさい、英語と日本語しゃべれるけど、訳せない、って人だっていますからね。それぞれの回路はあるけれど、互換用の回路が無いという。
　きっと子供の内は回路が作りやすいんですよ。まだできていないんですから、空きは大量にあるうえ、元となるものは存在しているわけですし。
　ああ、もう英語ができない点。今日も訳当てられててんぱったし。
　だれか……誰か英語教えてくれ……。